tipăreşte
trimit articol

Apropiindu-ne de finele anului 2009, faţă de balanţa pozitivă deja obişnuită a ultimilor aproape 10 ani, trebuie să constatăm cu regret că în acest an rezultatele schimburilor comerciale bilaterale, pe baza datelor preliminare, rămân în urma celor înregistrate anul trecut.

Criza economică mondială nu a ocolit nicio ţară, şi mai mult de atât, a afectat România brusc, depăşind chiar şi cele mai pesimiste aşteptări.
Ca efect al înrăutăţirii condiţiilor macroeconomice, creşterea dinamică a livrărilor înregistrată până în 2008, în acest an s-a oprit şi acestea au luat o tendinţă de scădere. Potrivit datelor statistice avute la dispoziţie până la finele lunii august, valoarea exportului ungar orientat în România a fost de aproape 2 miliarde euro, cu 21% mai scăzută comparativ cu rezultatele înregistrate în aceeaşi perioadă a anului anterior, dar în acelaşi timp este mai favorabilă decât valoarea medie a reducerii exportului ungar. Importul sosit din România a scăzut într-un ritm şi mai mare, cu aproape 26%, atingând numai 811 milioane euro.
Potrivit datelor de la sfârşitul lunii septembrie, în România funcţionează peste 9800 de întreprinderi mixte cu participare de capital ungar, capitalul subscris al acestora atinge 628 milioane de euro. Numărul firmelor cu interes ungar a crescut cu cinci sute comparativ cu aceeaşi perioadă a anului precedent.
În ciuda crizei, sau chiar ca efect al acesteia, interesul firmelor ungare pentru posibilităţile oferite de piaţa românească nu a scăzut în măsură drastică, asemănătoare schimbului comercial. Astfel, cu participarea ITD Hungary a continuat organizarea participării firmelor ungare la târguri şi expoziţii. În rândul ramurilor, au ocupat un loc de frunte industria de construcţii şi cea alimentară.
Firmele ungare au participat deopotrivă la târguri ţinute în Bucureşti şi în provincie. Din rândul expoziţiilor ţinute în capitală, firme din Ungaria au participat la toate trei manifestările expoziţiei industriei de construcţii Construct Expo şi la manifestarea de primăvară şi de toamnă a târgului de agricultură şi industrie alimentară IndAgra. Din rândul programelor organizate în provincie se remarcă expoziţia industriei de construcţii Confort Construct, ţinută la Arad şi însoţită de o întâlnire a oamenilor de afaceri, precum şi expoziţia ţinută cu ocazia zilelor Sfântu Gheorghe în municipiul Sfântu Gheorghe. În luna septembrie la Sfântu Gheorghe s-a organizat o conferinţă şi o expoziţie cu scopul de a prezenta posibilităţile de investiţii în judeţul Covasna.
În luna mai am organizat la Sovata împreună cu Asociaţia Ungară Joint Venture cea de-a doua conferinţă de export de capital.
În toamnă, la expoziţia agriculturii „Agromalim” ţinută la Arad, respectiv la târgul „Varadinum Expo” de la Oradea au participat numeroase întreprinderi ungare, în număr de peste 30 la fiecare.
În privinţa relaţiilor interstatale, în septembrie s-a ţinut la Gyula cea de-a patra şedinţă a Comisiei Mixte Interguvernamentale de Cooperare Economică, condusă de cei doi miniştri de resort, care a fost precedată de întâlniri ale specialiştilor din domeniul energetic, al sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii, respectiv al informaticii. Din păcate, datorită schimbărilor nefavorabile intervenite în situaţia politică internă a României, şi anume datorită crizei de guvern, în acest an nu s-a reuşit a se ţine şedinţa comună a guvernelor preconizată pentru luna octombrie.
În luna noiembrie, în organizarea comună a ITD-H şi a Secţiunii ungaro-române a Camerei de Comerţ şi Industrie s-a ţinut la Békéscsaba o conferinţă pe teme comerciale şi de export de capital, precum şi o întâlnire de afaceri.
În luna decembrie am organizat la Târgu Mureş o conferinţă pentru prezentarea posibilităţilor de cooperare la nivel local, la care au participat conducătorii judeţelor Harghita, Covasna şi Mureş.
Acum, în ajunul sărbătorilor de sfârşit de an, daţi-mi voie ca în numele Biroului Comercial al Ambasadei Republicii Ungare şi al reprezentanţelor ITD Hungary în provincie să urez cititorilor şi partenerilor de afaceri un Crăciun fericit, multă sănătate şi – conform prognozelor, în condiţiile economice în uşoară îmbunătăţire – succese în afaceri care să servească „supravieţuirea” pe mai departe.
Ferenc Bogár
consilier economic
şeful Biroului Comercial al Ambasadei Republicii Ungare la Bucureşti

Noile date de contact ale biroului în Bucureşti:
Adresa: Bucureşti – Str. Alexandru Philippide nr. 12
Telefon: 021/231-21-28
Fax: 021/231-01-06

Adresa de e-mail este neschimbată: office@itdh.ro